🇫🇷 FR
Avertissement Santé, Fitness et AI Coach
Ce document explique la nature non médicale de Strenqo et les limites de ses fonctionnalités.
Le responsable du traitement de Strenqo est Andreas Mondo, Via Pianezza 16, 10040 Givoletto (TO), Italie — e-mail strenqo-support@strenqo.eu — PEC andreasmondo@ultracert.it.
1. Strenqo n'est pas un dispositif médical
Strenqo est une application de bien-être, d'entraînement et de support informationnel. Ce n'est pas :
- un dispositif médical au sens du Règlement (UE) 2017/745 (MDR) ou de la FDA Section 201(h)
- un service de santé d'urgence
- un substitut à une consultation avec un médecin, nutritionniste, psychologue ou autre professionnel de santé agréé
- un système de diagnostic, de prévention ou de traitement d'une quelconque condition médicale
Strenqo n'établit pas de diagnostics et ne prescrit pas de traitements.
2. Ce que le service fait (et ne fait pas)
| Ce qu'il fait | Ce qu'il NE fait PAS |
|---|---|
| Enregistre vos entraînements et les données que vous saisissez | Diagnostiquer des maladies |
| Calcule volumes, tendances et PR à partir de vos données | Remplacer un plan de traitement médical |
| Suggère des plans génériques d'entraînement et de nutrition | Prescrire des thérapies, médicaments ou compléments |
| Affiche les métriques de récupération, HRV, strain de vos wearables | Diagnostiquer un syndrome de surentraînement, une maladie cardiovasculaire, un trouble du sommeil ou toute autre condition médicale |
| Fournit un AI Coach conversationnel | Remplacer un personal trainer certifié, un nutritionniste, un psychologue ou un médecin |
3. Avertissement AI Coach
Les réponses et suggestions générées par l'intelligence artificielle (AI Coach, génération de plans, analyse de photos d'aliments) peuvent être :
- Incomplètes par rapport à votre situation individuelle
- Généralisées et non personnalisées pour des conditions cliniques spécifiques
- Erronées en raison des limites intrinsèques des modèles de langage
Les réponses de l'AI Coach ne constituent pas un conseil médical, nutritionnel ou un autre conseil professionnel de santé. N'utilisez pas l'AI Coach pour :
- Décider d'interrompre ou de modifier une thérapie médicale
- Décider de prendre ou d'arrêter un médicament
- Vous auto-diagnostiquer
- Évaluer des urgences médicales
En cas de symptômes, de doutes cliniques ou de situations d'urgence, contactez toujours votre médecin, les urgences ou le numéro d'urgence unique (112 dans l'UE).
4. Wearables, fréquence cardiaque et métriques de récupération
Les données lues depuis les wearables (Apple HealthKit, Google Health Connect, capteurs HR BLE) sont :
- Informatives et basées sur la précision du capteur de l'appareil
- Des approximations statistiques de grandeurs physiologiques réelles
- Non destinées au diagnostic clinique d'une quelconque condition
Les métriques dérivées (score de récupération, strain, HRV, calories actives) sont calculées sur des modèles statistiques et n'ont aucune valeur diagnostique.
5. Personnes devant consulter un médecin AVANT d'utiliser Strenqo
Il est recommandé de consulter votre médecin avant de commencer un programme d'entraînement ou un changement alimentaire avec Strenqo si :
- Vous avez une condition cardiovasculaire connue
- Vous avez des antécédents de blessures musculo-squelettiques récentes ou non résolues
- Vous êtes enceinte ou en période post-partum
- Vous avez un trouble alimentaire actuel ou passé
- Vous suivez une thérapie médicamenteuse affectant les performances physiques
- Vous avez moins de 18 ans et n'avez pas eu d'évaluation pédiatrique récente
- Vous avez plus de 65 ans et n'avez pas eu d'évaluation médicale récente
- Vous vous remettez d'une maladie aiguë ou d'une intervention chirurgicale
Cette liste est indicative et non exhaustive.
6. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le responsable du traitement de Strenqo n'est pas responsable des dommages résultant de :
- L'utilisation du service à des fins non prévues (auto-diagnostic, auto-médication)
- La confiance exclusive accordée aux suggestions de l'AI Coach sans consulter un professionnel qualifié
- Les erreurs dans les données alimentaires (la base de données OpenFoodFacts peut contenir des informations incomplètes ou inexactes)
- Les inexactitudes des métriques des wearables (responsabilité du fabricant de l'appareil)
Aucune disposition du présent avertissement n'exclut la responsabilité qui ne peut être légalement exclue en vertu de la loi applicable, y compris les droits des consommateurs de l'UE auxquels il ne peut être renoncé.
7. En cas d'urgence médicale
N'utilisez pas Strenqo en cas d'urgence.
En cas de symptômes aigus (douleur thoracique, dyspnée sévère, perte de connaissance, idées suicidaires, etc.) :
- France / UE : appelez le 112 (ou le 15 SAMU en France)
- États-Unis : appelez le 911
- Royaume-Uni : appelez le 999 ou le 112
- Australie : appelez le 000
- Canada : appelez le 911
- Suisse : appelez le 144 (ambulance) ou le 112 (urgence générale)